Why Can't I Have What I Want Any Time That I Want? (tradução)

Quando que o tempo irá apagar este sorriso estúpido da minha cara?
Eu ainda consigo te sentir em minhas veias, puro e refinado, enquanto eu me enfurecia
As perguntas não têm importância
Humilhações são facilmente subsumidas
No esquecimento
E na indiferença
Com um amor que é maligno e verdadeiro

Tudo errado, errado, errado
Errado, errado, errado
Estou errado nesta pele
Mas é aí que minha necessidade por você começa
Com suas unhas atravessando minhas mãos
Na colina que eu cultivo
Na cruz que eu construí
Chorando por mais, mais, mais

Me dê mais, me dê mais
Eu sou seu suplicante, eu sou sua prostituta
Eu estou inconsciente no chão
Mas minhas mãos estão alcançando sua porta
Há uma sombra do seu gosto
E o sangue correndo em minhas entranhas
Não, nunca, nunca é o suficiente
Por que eu desistiria de você?

Tudo perdido, perdido, perdido
Agora eu quero pagar o preço
Eu não me importo, apenas apague
Cada memória, cada traço
Me deixe correr pelas ruínas
Do fracasso e arrependimento
Apenas abra minha boca
E despeje sua língua na minha cabeça

Tudo se foi, foi, foi
Eu estou perdido sem sua respiração
Agora meus dentes estão rachados e vermelhos
Eu estou suplicando no pé da sua cama
Me dê mais um gosto da morte

Por que eu não posso ter o que eu quero na hora que eu quero?
Por que eu não posso ter o que eu quero na hora que eu quero?

Why Can't I Have What I Want Any Time That I Want? (tradução)

Original

Swans